[vcf-midatlantic] Re: A bit of archaic terminology