From: Andrew Diller <dillera@gmail.com>

I recall reading that the Atari SVR5 required a special monitor - or am I mixing that up with the Amiga SVR5 UNIX?

There was no Atari or Amiga SVR5. SVR5 was an SCO thing on x86. You're thinking of SVR4. KJ